Due to the general strike of today, we are very sorry to inform you that the conference of Anuradha Mathur has been SUSPENDED.

We are very sorry about any inconvenience this may cause.

See you tomorrow at the Palau de la Musica.

6ª Biennal Europea de Paisatge

Benvolguts,

A causa de la vaga general d’avui,
sentim anunciar-vos que la conferència de
Anuradha Mathur queda SUSPESA
per problemes en el transport aeronàutic.

Disculpeu les molèsties.

Us esperem demá al Palau de la Musica.

6ª Biennal Europea de Paisatge

Estimados,

Debido a la huelga general de hoy,
sentimos informarles de que finalmente la conferencia de
Anuradha Mathur queda SUSPENDIDA
por problemas en el transporte aeronáutico.

Disculpen las molestias.

Les esperamos mañana en el Palau de la Musica.

6ª Biennal Europea de Paisatge

L’exposició presentarà una selecció de projectes elaborats durant els últims dos anys, representatius del treball d’investigació i projectes de paisatge realitzats per diferents escoles d’arreu del món.
Els projectes seleccionats fan especial èmfasi en la temàtica del paisatge en el seu sentit més ampli, passant des de l’ecologia fins a temàtiques relacionades amb l’espai públic urbà.

La selecció dels projectes donarà lloc a l’exposició, que se celebrarà a l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona, des del 28 de setembre fins al 15 d’octubre de 2010.

L’exposició incorpora treballs de 32 països, i reuneix més de 600 projectes acadèmics procedents de 90 escoles.
A més a més, s’exposarà una selecció dels millors treballs dels programes de paisatgisme de la Universitat Politècnica de Catalunya, el Màster Universitari en Paisatgisme i el Màster d’Arquitectura del Paisatge de Barcelona i de la seva edició a Milà.

La inauguració de l’exposició tindrà lloc el 28 de setembre a les 16:30 hores a l’ETSAB, i el premi s’anunciarà el divendres 1 d’octubre a les 20:00 hores, a la seu de la Pedrera [Pg. de Gràcia, 92], durant la cerimònia de proclamació del Premi Rosa Barba de la 6ª Biennal Europea de Paisatge de Barcelona.

La exposición presentará una selección de proyectos elaborados durante los últimos dos años, y representativos del trabajo de investigación y proyectos de paisaje realizados por diferentes escuelas de todo el mundo.
Los proyectos seleccionados hacen especial énfasis en la temática del paisaje en su sentido más amplio, pasando desde la ecología hasta temáticas relacionadas con el espacio público urbano.

La selección de los proyectos dará lugar a la exposición, que se celebrará en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, desde el 28 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2010.

La exposición incorpora los trabajos de 32 países, reuniendo más de 600 proyectos académicos, procedentes de 90 escuelas.
Además, se expondrá una selección de los mejores trabajos de los programas de paisajismo de la Universitat Politècnica de Catalunya, el Máster Universitario en Paisajismo, el Máster de Arquitectura del Paisaje en Barcelona y su edición en Milán.

La inauguración de la exposición tendrá lugar el 28 de septiembre a las 16:30 horas en la Escuela, y el premio se anunciará el viernes 1 de octubre a las 20:00 horas, en la sede de la Pedrera [Pg. de Gràcia 92], durante la ceremonia de proclamación del Premio Rosa Barba de la 6ª Bienal Europea de Paisaje de Barcelona.

The exhibition will display a selection of projects which were assembled during the last two years, and that in some way summarize the investigation and the projecting work done by different schools all around the world.

The projects that were selected have a special focus on landscape in its most general definition, spacing from ecology to urban public spaces.
Such selection will be at the centre of an exhibition that will take place in selection of these projects will be part of an exhibition, that will be celebrated in the ETSAB – Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona, from the 28 th of September till the 15 th of October of 2010.

The exhibition includes more than 600 projects submitted by over 90 schools from 32 different countries.
Along to the main section a special one will be dedicated to all the sounder projects from the landscape programs of the Polytechnic University of Cataluña, from the Master in Landscape Architecture of Barcelona and it’s parallel edition in Milan.

The opening of the exhibition will take place the 28th of September at 4.30 p.m. in the ETSAB, while the winner of the 6th edition of the Barcelona Landscape European Biennale, the Rosa Barba Prize, will be announced Friday, October the 1st at the Pedrera [Passeig de Gracia, 92].

Us convidem a la conferència que oferirà el proper dimecres 29 de setembre, a les 19.00 h. a la Sala d’Actes de l’ETSAB, l’arquitecta i paisatgista d’origen indi Anuradha Mathur, professora del Màster de Paisatge de la Universitat de Pennsilvània.

Anuradha Mathur està considerada una de les figures emergents del paisatgisme contemporani; amb el seu soci Dilip da Cunha, ha consolidat una mirada transversal, moderna i híbrida sobre paisatges en disputa, controvertits, i amb les seves exquisides cartografies proposa un llenguatge de negociació envers ells, davant les actituds convencionals de control. El seu treball sobre el riu Mississipí, presentat a l’exposició que ha viatjat per EE.UU. i Anglaterra, i el llibre homònim Mississippi floods, constitueixen possiblement una mostra que explicita el seu treball, que ha anat desenvolupant en altres territoris com els paisatges de Bangalore a l’Índia.

L’arribada de la professora Anuradha Mathur a Barcelona ens sembla una excel·lent oportunitat per a inaugurar el nou curs acadèmic.

Us hi esperem a tots.

Salutacions,
Direcció del Màster Universitari en Paisatgisme

Os invitamos a la conferencia que ofrecerá el próximo miércoles 29 de septiembre, a las 19.00 h. en la Sala d’Actes de la ETSAB, la arquitecta y paisajista de origen indio Anuradha Mathur, profesora del Master de Paisaje de la Universidad de Pensilvania.

Anuradha Mathur está considerada una de las figuras emergentes del paisajismo contemporáneo; junto con su socio Dilip da Cunha, ha consolidado una mirada transversal, moderna e híbrida sobre paisajes en disputa, controvertidos, y con sus exquisitas cartografías propone un lenguaje de negociación hacia ellos, frente a las actitudes convencionales de control. Su trabajo sobre el río Misisipi, presentado en la exposición que ha viajado por EE.UU. e Inglaterra, y el libro homónimo Mississippi floods, constituyen posiblemente una muestra que explicita su trabajo, que ha ido desarrollando en otros territorios como los paisajes de Bangalore en la India.

La llegada de la profesora Anuradha Mathur a Barcelona nos parece una excelente oportunidad para inaugurar el nuevo curso académico.

Os esperamos a todos.

Saludos,
Dirección del Màster Universitari en Paisatgisme

We invite you to the conference of Anuradha Mathur – architect and landscape designer of Indian origin, Professor on Master of Landscape on University of Pennsylvania. It will take place on Wednesday, 29th of September at 19:00 in the Sala d’Actes of ETSAB.

Anuradha Mathur is considered one of the most emergent contemporary landscapers, along with his partner Dilip da Cunha has established a cross-looking on landscapes – modern and hybrid in dispute, controversial, and its exquisite maps proposes a language of negotiation, compared to the conventional attitudes of control. Her work on the Mississippi River, presented at the exhibition that has toured U.S. and England along with the book titled “Mississippi floods” are possibly the samples that clarifies her work. A work which has evolved in other territories such as the landscapes of Bangalore in India.

The arrival of Professor Anuradha Mathur to Barcelona seems an excellent opportunity to inaugurate the new academic year.

We are waiting for everyone.

Regards,
Master’s Degree in Landscape Architecture

Free activities programme available in English, Castellano & Català

La exposición presenta China como ejemplo de la incertidumbre, la precariedad y la controversia del capitalismo actual. Pero también intenta mostrar el país como una realidad paisajística emergente, más allá de las presentaciones más comunes que descubren flashes de modernidad o que simplemente manifiestan una preocupación por mostrar la brutal transformación que se está llevando a cabo en los últimos tiempo, confrontada con la limitación de un recurso vital como es el agua.

Liquid China recoge 16 proyectos de arquitectura del paisaje contemporánea divididos en 5 categorías — reserva natural, parque, espacios urbanos abiertos, centros comerciales y de ocio y paisaje residencial —, trabajos representativos de las tendencias más recientes, obras emblemáticas de un país innovador que se está consolidando como referente de país emergente en diferentes ámbitos.

Des de su tradición paisajística ancestral (s.III d.c.) y su capacidad de intervención a gran escala, China tiene mucho en aportar y contrastar con el paisajismo de la vieja Europa.

Os invitamos a participar a la inauguración que tendrá lugar en l’Entresol de la Pedrera de Caixa Catalunya (Passeig de Gracia 92) a las 19.30h, y os animamos a invitar vuestros amigos y personas interesadas en el Paisaje!

Exposición Liquid China

Del 20 de septiembre al 1 de octubre
La Pedrera de Caixa Catalunya – Passeig de Gracia 92
Comisario: Kongjian Yu.
Entrada libre

Inauguración: 20 de septiembre 19.30h

Toda la información en www.coac.net/landscape

1. BAAS + EMF – Jordi Badia, Martí Franch
Jardí del Museu Can Framis – Poble Nou, 22@, Barcelona, Cataluña, España

2. Bjørbekk & Lindheim – Tone Lindheim
The Nansen park – Fornebu, Oslo, Norway

3. Karres en Brands landschapsarchitecten BV – B.G. Brands, S. Karres
Langedijk Cemetery – Zuid Scharwoude, Langedijk, Netherlands

4. PROAP, Estudos e Projectos de Arquitectura Paisajista – João Ferreira Nunes
Castelo de Silves Hillside – Silves, Portugal

5. Office of Architecture in Barcelona – Carlos Ferrater Lambarri, Xavier Martí Galí
Paseo Marítimo de la Playa Poniente de Benidorm – Benidorm, Comunidad Valenciana, España

6. Ruisánchez Arquitectes – Manuel Ruisánchez
Parque urbano en el sector Perelló – Can Pere Màrtir – Vilablareix, Girona, Cataluña, España

7. Marianne Levinsen Landskab MDL PLR – Marianne Levinsen
The Campus Area of Copenhagen Business School (CBS) – Solbjerg Plads, Kilevej, Frederiksberg, Dinamarca

8. Mayslits Kassif Architects – Ganit Mayslits Kassif, Udi Kassif
Tel Aviv Port Public Space Regeneration – Tel Aviv, Israel

9. Hosper NL BV – Berrie van Elderen
Park of Luna – Heerhugowaard, Netherlands

Pick your favourite and leave your comment!

You can see also in Google Maps the location of the 6th European Biennial of Landscape Architecture!
Puedes también ver en Google Maps todos las sedes de los actos de la 6ª Bienal Europea de Paisaje!

View Larger Map

Proyección del documental “Aral, el Mar perdido” en el Auditorio.

Tomorrow, 1st of September opening of the Isabel Coixet‘s Exhibition “Aral. The lost see” in the Roca Barcelona Gallery.
Monday to Saturday from 10 a.m. to 8 p.m. Sunday from 10 a.m. to p.m.
Guided visites at 11 a.m., 12 a.m., 1 p.m., 5 p.m., 6 p.m., 7 p.m.
Free admission

Documentary “Aral, the lost Sea” in the Auditorium